jueves, 10 de marzo de 2011

Autonomía y Salud



Las investigaciones sobre jerarquías, autonomía y salud están apoyando las tesis anarquistas de la importancia de la autonomía en la vida de la gente, su salud física y mental, y siguiendo la tradición kroptkiniana se muestra que el apoyo mutuo y la autonomía promueven bienestar.

Presentamos dos textos cortos donde se analiza la visión anarquista de la relación entre anarquismo y salud mental y física. Sufrir situaciones de dominación, ser subordinado en las jerarquías sociales, no tener control del trabajo y la vida, se expresa en deterioro mental y físico, por tanto pérdida general de bienestar. El primero de Colin Ward, “Autonomía saludable”, donde reseña un programa televisivo y libro posterior donde desde la biología se evidencia esta relación. En similar perspectiva es el fragmento de una introducción al clásico libro del píncipe anarquista Piotr Kroptkin, “El Apoyo Mutuo”, escrito por Anarcho (aka Ian Mckay). Traducción: Sociedad de Amigos contra el Estado

No hay comentarios: